Forum consacré aux plantes d'intérieur et d'extérieur. Culture, soins et conseils.
 
AccueilRechercherConnexionS'enregistrer
Sujets similaires
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» un bonsaï mais lequel?merci
nouveau petit bac Emptypar Picasso Aujourd'hui à 9:23

» Thème du mois de Mai 2019 : La phonétique
nouveau petit bac Emptypar bégodingue Dim 19 Mai 2019 - 19:36

» Don de morceaux de bégonia cascade.
nouveau petit bac Emptypar mami 76 Dim 19 Mai 2019 - 13:17

» Un bégonia ... mais lequel ? [Begonia radicans]
nouveau petit bac Emptypar helena09 Sam 18 Mai 2019 - 21:24

» mes semis d adenium
nouveau petit bac Emptypar helena09 Sam 18 Mai 2019 - 15:12

» Lewisia
nouveau petit bac Emptypar pirouette0232 Jeu 16 Mai 2019 - 13:55

» petit koitesse Parthenocissus striata
nouveau petit bac Emptypar bégodingue Mer 15 Mai 2019 - 13:47

» petit tour au jardin
nouveau petit bac Emptypar Alfred Mer 15 Mai 2019 - 11:59

» Impatiens grandis Rosa
nouveau petit bac Emptypar Superfly007 Mar 14 Mai 2019 - 15:36


Partagez
 

 nouveau petit bac

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 36
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyMer 9 Jan 2008 - 22:39

voici donc notre nouvel achaht de la journée, en passant on a aussi ramené un couple de perruche anglaise!!

c'est un petit bac ouvert d'une 40aine de litres, la face avant et bombée, effet de style.
d'ici quelques jours aprés décantation l'eau ne sera plus trouble. par contre elle sera ambrée à cause dû au tanin de la souche, en passant cette dernière vient de la forêt d'à coté.
je pense y installer un groupe de combattants, un male pour 3 ou 4 femelles.

nouveau petit bac P1090010
nouveau petit bac P1090011
nouveau petit bac P1090012
nouveau petit bac P1090013
nouveau petit bac P1090014

j'ai les vitres à faire loool
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
giroflee
Plante en fleurs
giroflee

Nombre de messages : 3826
Age : 70
Votre localisation - Ville et département : pres de Donzy 58
Date d'inscription : 20/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyMer 9 Jan 2008 - 22:52

ça m'a l'air bien chouette ton bac ,bravo avec la lampe par dessus j'aime bien
tu nous montreras cela d'ici qq temps merci bonne nuit
à+
Revenir en haut Aller en bas
http://girofleemich.canalblog.com/
stephanie538
Plante en fleurs
stephanie538

Nombre de messages : 3113
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : Le Havre-76-
Date d'inscription : 04/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyJeu 10 Jan 2008 - 7:35

cool
il en a bien de la chance le combatant 4 pour lui tous seul :_dingo:
Revenir en haut Aller en bas
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 36
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyJeu 10 Jan 2008 - 22:11

voici:
nouveau petit bac P1100015
nouveau petit bac P1100016
nouveau petit bac P1100017
nouveau petit bac P1100018
nouveau petit bac P1100023
nouveau petit bac P1100024
nouveau petit bac P1100021
nouveau petit bac P1100011
nouveau petit bac P1100014
nouveau petit bac P1100012
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
giroflee
Plante en fleurs
giroflee

Nombre de messages : 3826
Age : 70
Votre localisation - Ville et département : pres de Donzy 58
Date d'inscription : 20/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyVen 11 Jan 2008 - 19:57

il est superbe ton gros betta :_bravo_:
dis donc , expliques moi ta lampe en arriere ça me plait ce truc ....connais pas
et le bac en general d'ailleurs , j'aime beaucoup ,la seule chose chez moi avec les chats ,une gallerie traditionnelle est plus adaptée ,je vois bien les 2 chipies s'en faire un pediluve :_mdr2: :_mdr2:
Revenir en haut Aller en bas
http://girofleemich.canalblog.com/
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 36
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyVen 11 Jan 2008 - 22:46

pour les chats cela dépends de chaqu'un ici il y en a 5, dont 2 terreurs :o)

pour le bac c'est vraiment tout simple, il s'agit d'un petit 40 l environ, avec une facade en S. j'ai installé une enorme souche qui dépasse donc de l'eau. j'ai dérouté le système de filtration qu'il fasse office de fontaine. l'eau est rejettée sur la souche et s'écoule en cascade. j'ai ajouté un petit fogger, petit appareil à ultrason qui créé une fine brume. quelques plantes flottantes (laitues d'eau, lentilles d'eau) que j'avais dans d'autres bacs plus en imerssion Hygrophila, vallisneria, acorus panaché, fougére de java. sur la partie aérienne de la souche, ormis la mousse déja présente j'ai ajouté des boutures de Davallia, et un liège couvert d'un Bulbophyllum.
pour les poissons il y a un male betta avec ses 5 femelles, par la suite je vais rajouter 2 ou 3 Ancistrus nés à la maison.

pour avoir déjà fait ce type de bac je sais que les bettas vont reproduire très vite et abondamment. je laisserai faire, seul les plus vigoureux vivront et grandiront, de toute façon il ne faut guère plus de poissons dans ce bac.

le système d'éclairage est très simple, il s'agit d'un petit néon à économie d'énergie, et froid, qui est monté sur un système qui se fixe sur le bord de ton bac. très simple et pratique

Va faire un tour sur le site belge: poissons d'or, tu trouvera pleins de choses et d'idées.
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
stephanie538
Plante en fleurs
stephanie538

Nombre de messages : 3113
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : Le Havre-76-
Date d'inscription : 04/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptySam 12 Jan 2008 - 7:41

super ton bac !!!au club y a une personne qui fait ce genre de bac !!!
il a rajouté des salamandres et grenouilles!!!aussi
cest vraimment sympas mais cest du boulot je glisse une foto dune revue ds la journee pour vous faire voir un truc
bizz
Revenir en haut Aller en bas
elaphe
Plante en fleurs
elaphe

Nombre de messages : 1085
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Marne la Vallée
Date d'inscription : 04/12/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 1:26

Bonjour. Fais attention avec ta racine cela risque de moisir. Pour les betas pour les reproduire il faut séparer le mal de la femelle mais il faut qu’il ce voie ces supers leur repro avec le nid de bulle et ces le mal qui s’occupe des petits
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 1:47

je suis avec intèrais toutes vau conseil ca donne des idée génial j ai 2 bac de 200litre l un que des gupy et l autre de tous sortes de petit poisson mes j arive pas a faire poussé les plantes mon n eau de source es tres acide et j ai pas l eau de ville donc pas facile
je supose qu il ya des plantes spésifique pour mon eau je veux bien des conseille
les gupy résiste car il naice dans cette eau car normalement il luis faut de l eau moin acide un ph de 7,5 et la miène fais que 6, 5 de ph donc j ai comème des perte de poisson de tempt en temps
Revenir en haut Aller en bas
giroflee
Plante en fleurs
giroflee

Nombre de messages : 3826
Age : 70
Votre localisation - Ville et département : pres de Donzy 58
Date d'inscription : 20/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 9:26

coucou Mario,
dis moi ou est la photo de ton aquarium ,Stephanie me dit que tu en as mis ;mais je vois pas ....
moi aussi c'est de l'eau de source ici à la base ,donc jke ferais les tests on verra apres ,on choisira les poissons selon les resultats apres installation ....
bon dimanche
Revenir en haut Aller en bas
http://girofleemich.canalblog.com/
stephanie538
Plante en fleurs
stephanie538

Nombre de messages : 3113
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : Le Havre-76-
Date d'inscription : 04/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 10:21

coucou mario
plusieurs solutions
alors pour ton eau tu peux faire un petit truc pour que ton eau soit moins acide(sans produit chimique) il faut rajouter du calcaire dans ton eau
pour cela tu peux trouver des coquilles d huitres que tu casses ou aussi si je me souviens bien du sable de corail que tu mets dans un bas (collant) qui fera laffaire pour un filet et que tu mets dans ton filtre
apres ca faut que tu verifies regulierement ton ph par contre
il y aussi du bicarbonate de soude que tu peux introduire mais legerement une petite cuillere a café pour 50L deau(calcule bien car avec la deco ca fait toujour moins deau quand meme) ton ph pourra remonter avec ces truc la aux alentours de 8 a peu pres
javais ces 2 petites recettes dans mon calpin

voila voila
Revenir en haut Aller en bas
elaphe
Plante en fleurs
elaphe

Nombre de messages : 1085
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Marne la Vallée
Date d'inscription : 04/12/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 11:40

Tu peux aussi ajouter des roche calcaire dans ton Bac et pour savoir ci la pierre son calcaire très simple tu verse 1 goutte d'acide chloridrique
si ca mousse ces du calcaire
Revenir en haut Aller en bas
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 36
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 12:49

bonjour élaphe, je reproduit les bettas depuis tout petit. ainsi que d'autres labyrhintidées. j e préfère donner le plus possible des conditions naturelles aux poissoins pour se repro. les bettas é l'état sauvages ne sont pas tout seul dans une flaque d'eau à attendre qu'une femelle arrive. ils vivents en communautés plus ou moins importante (souvent des groupes familliaux) dans de petite mares, dans les rizières. ce qu'il important quand tu laisse un mal avec plusieur femelles est beaucoup de cachettes, beaucoup de plantes flottantes. une hiérarchie entre les femelles s'installe alors. chaqu'une ira auprés du male dans un ordre que les poissons auront naturellement imposés.
ainsi dans de tels bacs il est possible de maintenir plusieurs males ensemble, s'ils sont nés ensemble et jamais séparés. les nageoires sont un peu mangées mais il n'y a pas de combats mortels.

voila il y a plusieurs écoles concernant les bettas. j'ai choisi celle qui me correspond le plus :o)

pour la souche il ne devriat pas y avoir de risque je l'ai fait veillir immergée quelques temps, et elle été avant dans un terra saturé en hygrométrie. je surveille mais normalement pas de soucis.
les guppies de maintenant s'adapte bien aux différentes eaux de nos bacs. une eau polluée est beaucoup plus néfaste que une eau légérement acide.
de plus si les pertes sont plus souvent des femelles c'est peut etre aussi que tu as trop de mal par rapport à elles. les males étant trés demandeur, trop parfois!! ils épuisent les femelles.
si tu as un banc avec beaucoup de poissons il est normale que tu en perde. les plus forts au détriment des plus faibles.

conbien en as tu? que leur donnes tu comme aliment?

pour ton bac acide, il y a beaucoup de plantes qui s'dapteront telle:

Cryptocorynes sp,
vallisnerias sp,
Alternanthera reineckii
Cabomba
Echinodorus, barthii
E.bleheri
E.cordifolius
E.martii
E. osiris
E. tenellus
Gymnocoronis spilanthoides
Heteranthera zosterifolia
Hygrophilia guianensis
Hydrocotyle leucocephala
Limnobium laevigatum
Ludwigia inclinata
Mayaca fluviatilis
Myriophyllum aquaticum
se sont toutes des plantes du bassin amazonien, donc d'eau acide voir trés acide.

si tu dispose d'un bon sol enrichit, et d'un distributeur de CO2 tu dois avoir des plantes qui poussent et qui soient belles.
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
elaphe
Plante en fleurs
elaphe

Nombre de messages : 1085
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Marne la Vallée
Date d'inscription : 04/12/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 14:43

oui moi aussi pour les Beta ces le 1 poisson que jais reproduis le mal tape sur la femelle âpres l'accouplement mais je nés plus de poissons jetais arrivé a 36 Aqua donc trop de boulot je ne fesais plus que du cichlidé Malawi et tanga beaucoup de repro ( je fournissais des Magasin) jais des photos mais plus de scanner dommage .je nais jamais fais de Guppy sauf 1 expérience ou je lais est acclimaté en eau de mer (jais aussi fais de l'eau de mer) jais même reproduit les Néon il y a environ 30 ans donc tous a la résine .pour la souche je voulais juste te mètre en garde jais vue pas mal de chose dans ma longue carrière :_hallucine: jais tenue des Magasins et maintenant je sui Fabricant d'Aquarium et Terrarium donc je connais bien le milieux aqua
Revenir en haut Aller en bas
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 36
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 17:29

super élaphe, un pro. ravi donc de pouvoir dial avec toi ;o)
pas de soucis, c'est avec plaisir que j'accepte les conseils, critiques ou commentaires, sinon jamais on avance :o)

tu es à marne la vallée, tu as un magasin?

les bettas males en groupe avec plsieurs femelles sont moins agressifs, étant donné qu'il ne s'est pas trop ou donner de la tête lol on exacerbe le comportement agressifs des bettas en les maintenant isolé.
j'ai eu aussi beaucoup de cichildés, africains et américains. et je connais assez bien le soucis du plus j'en ai plus j'en veux lool ca fini avec des bacs partout; pour repro, pour grossir, pour soigner etc
en plus il y a tellement de poissons magnifiques avec tous un comportement ou un attrait différent.

voila maintenant, juste 2, 3 bacs comme ça car je ne peux ne pas en avoir, mais depuis quelques temps maintenant je me passionne pour les mygales.

j'ai bossé quelques temps au vivarium du museum de paris, tu connais je pense?!
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
elaphe
Plante en fleurs
elaphe

Nombre de messages : 1085
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Marne la Vallée
Date d'inscription : 04/12/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 18:13

Non pas de Magasin je travail a la commande uniquement le Magasin ces Chian resté à attendre le client ces fini pour moi ca je fais surtouts des gros volumes Marin comme ceux ci
nouveau petit bac 3000_l10
nouveau petit bac Bac_3_10
nouveau petit bac Pict3010

Ok pour les Bettas jais toujours pratiqué comme ca mais ta façon de faire doit être pas mal aussi pas besoin de plusieurs petit Bacs cool.
Les Mygales pas trop mon truc jais Hu beaucoup cde reptiles mais lais juste en transit pour des copains de plus jais été mordu 3 fois ces bon jais donné
Revenir en haut Aller en bas
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 36
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 18:24

magnifique travail!! tu dois vraiment t'éclater selon les commandes!! félicitations
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
giroflee
Plante en fleurs
giroflee

Nombre de messages : 3826
Age : 70
Votre localisation - Ville et département : pres de Donzy 58
Date d'inscription : 20/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 18:29

waouuu !!!!! QUEL BEAU TRAVAIL
montres nous ça fini ....,c'est du bonheur des bacs pareils..... :_bravo_: :_bravo_: :_bravo_: :_bravo_: :_bravo_: :_bravo_:
Revenir en haut Aller en bas
http://girofleemich.canalblog.com/
stephanie538
Plante en fleurs
stephanie538

Nombre de messages : 3113
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : Le Havre-76-
Date d'inscription : 04/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 18:56

genial et quel boulott

cest vrai tu té fait mordre et dis moi ca va cetait pas dangereux
Revenir en haut Aller en bas
elaphe
Plante en fleurs
elaphe

Nombre de messages : 1085
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Marne la Vallée
Date d'inscription : 04/12/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 19:29

pour les morsures pas de souci odem donc compresse d'alcool et sous 2 tous est ok par contre je ne me sui jamais fait mordre par 1 teraphosa leblondi lol
Pour les bacs pas beaucoup de photos fini je colle la cuve je fais le meuble ci il y a lieu mais je ne remplie pas
celui ou je sui dedans
3000 litres
nouveau petit bac Dsc00212
poue le 2 pas de photo mais par contre c'etais chez Elie Semoun
le 3 pas de photo non plus
par contre jais ca 3000 litres eau de Mer
nouveau petit bac Dsc05410
Terra en Miroir Bronze
nouveau petit bac P_terr10
1 Bac tordue lol dans 1 Magasin
nouveau petit bac Pict2910
Bac d'angle de 3 metres
nouveau petit bac Pict2911
et voila quel que une de mais fabrication
Revenir en haut Aller en bas
stephanie538
Plante en fleurs
stephanie538

Nombre de messages : 3113
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : Le Havre-76-
Date d'inscription : 04/04/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 20:06

genial moi jai envie de me lancer dans leau de mer procahinement enfin quand je demenagerais jai hate
et super tes aqua jadore celui avec langle et rond
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 20:09

merci a tous le monde pour tous cet rensègnement et ces conseil
elaphe pour mes gupy ces vrais que j ai beaucoup plus de mal que de femelle donc les femelle je les met dans des couveuse comme ca les petit son pas manger dans le bac et les femelle son plus tranquil car ces vrais que les mal son toujours après car dans mon bac il a pas de plantes car j arive pas a les faire poussé elle crève toute mes je pence aussi que j ai qu un néon pour la lumière et je pence pour mon bac de 200litre ces pas acé car pour les plantes il leur fau pas mal de lumière
ci tu peut me rensègner pour ca
le fond pour les plantes j ai mi de la tourbe un filet et recouver de sable mes rien ni fais la java a poussé un peut et enssuite a disparu
et ce luis la a le filtre incorporé je suis pas sure que ca soi bien mes bon dautre y arrive a bien les faire donc ces moi qui es pas douer ces sure
et lautre de 200 litre luis il a une pompe extérieur et je trouve qu il es mieux mème ci les plantes on du mal a grandire mes elle ne meure pas et ne verdi jamais pas d algue sur les vitre mes celuis la es plus au jour que lautre et donc le néon es moin allumé aussi que celuis des gupy es plus dans le sombre donc plus de lumière de 11h a 21h
l alimentatin que de la paillette j ai arèté l aliment congelé comme les verre rouge
voila ce que je pouvais vous dire
Revenir en haut Aller en bas
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 36
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 20:10

whouaaaaaaaaaaaa, si j'avais les moyens!!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
Alfred
.
Alfred

Nombre de messages : 21198
Age : 59
Votre localisation - Ville et département : Autun 71
Date d'inscription : 05/08/2005

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 20:17

T'es artisan Elaphe ? Beau métier que celui-là. En plus, t'as réussi à te spécialiser dans ce qui te plaisait vraiment. J'admire. Enfin... j'admire ta démarche et j'admire le résultat de ce que tu arrives à faire :thumleft: :thumleft: :thumleft:
Revenir en haut Aller en bas
gigi
Plante en fleurs
gigi

Nombre de messages : 2186
Age : 68
Votre localisation - Ville et département : belgique
Date d'inscription : 07/11/2006

nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac EmptyDim 13 Jan 2008 - 21:07

:_bravo_: felicitation, j'adore vraiment ce que tu fais.
je possède un aquarium de 60 litres, c'est petit , mais peu etre qu'un jour.........qui sait
Revenir en haut Aller en bas
http://raku.skyblog.com
Contenu sponsorisé




nouveau petit bac Empty
MessageSujet: Re: nouveau petit bac   nouveau petit bac Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
nouveau petit bac
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Nikon D60 : notre nouveau petit bijou
» Nouveau petit tour d'etablis
» Nouveau hosta pour le soleil !
» montage du nouveau bloc chauffage SIROCO pour F16
» Un "petit" et futur nouveau du Pays Basque

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de jardins-interieurs :: Aquariophilie...-
Sauter vers: