Forum consacré aux plantes d'intérieur et d'extérieur. Culture, soins et conseils.
 
AccueilRechercherConnexionS'enregistrer
Gagnante du concours photos de Mai 2019 : Joyce avec cette photo
Image hébergée par servimg.com
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» sanseviere
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar véga Aujourd'hui à 20:42

» Hoya linéaris
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar FLETCHER123 Aujourd'hui à 20:17

» fruit de la passion
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar joyce Hier à 8:51

» champignons
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar FLETCHER123 Dim 25 Oct 2020 - 18:00

» cactus de noel
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar pirouette0232 Mer 21 Oct 2020 - 19:22

» Schlumbergera abricot
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar pirouette0232 Mar 20 Oct 2020 - 19:16

» Brassostele Summit 'French Town'
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar gisèle Dim 18 Oct 2020 - 21:47

» Un bégonia ... mais lequel ? [Begonia radicans]
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar pirouette0232 Ven 16 Oct 2020 - 20:57

» Cymbidium finlaysonianum
FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Emptypar boyome Mar 13 Oct 2020 - 8:07


 

 FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  Suivant
AuteurMessage
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 1:07

Bonsoir à tous,

je voudrais vous faire part d'une adresse extraordinaire en Belgique....

C'est à 10-15 minutes de Lille alors si vous passez par là ou que vous êtes proche, ce serait dramatique de louper cette immense magasin pépinière !!!!!

Et les prix, parlons en des prix, ils sont tout simplement incroyables....des orchidées Phalaénopsis une hampe (et même deux parfois en triant parmi les centaines d'orchidées) pour seulement 4 euros !!!!
des amaryllis prêts à fleurir pour 1 euro !!!!
des lys (5-6 tiges) pour 1,50 euros !!!!!

Il y a un choix extraordinaire de tout tout tout, plantes d'intérieurs, cactus, palmiers, pépinière, bassins, décorations, animalerie, poteries etc etc !!!!!!!!!!!

Perso, j'y vais tous les 2 mois environ pour me ravitailler surtout pour les accessoires et nourritures animaux !!!

Voici leur site Internet : http://www.floralux.be/index.cfm?&taal=fr

C'est à Dadizele exactement et ouvert tous les jours en continu sauf le mardi !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
stephanie538
Plante en fleurs
stephanie538

Nombre de messages : 3113
Age : 47
Votre localisation - Ville et département : Le Havre-76-
Date d'inscription : 04/04/2007

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 7:20

ca a lair vraiment tres bien tous ca dommage que cest loin de chezmoi :_fleuralimee4:
Revenir en haut Aller en bas
zora
Plante en fleurs
zora

Nombre de messages : 3787
Age : 62
Votre localisation - Ville et département : oran algerie
Date d'inscription : 05/05/2007

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 7:22

quelle chance ...de ne pas habiter en afrique :c.oeil:
Revenir en haut Aller en bas
GUY
Grande Plante
GUY

Nombre de messages : 153
Age : 70
Votre localisation - Ville et département : St Germain le Guillaume Zone 8
Date d'inscription : 21/07/2007

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 10:49

bonjour,
Dommage, c'est un peut loin
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 11:37

Ben oui, je m'en doutais car y'a peu de membres du ch'nord apparemment mais on ne sait jamais, lors de vacances si vous venez dans le coin....c'est toujours bon à savoir !!!

Pour moi, c'est à 2heures de routes environ. Et j'y retourne ce samedi !!! Vais encore surement rapporter une orchidée...hihihi !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
gisèle
Plante en fleurs
gisèle

Nombre de messages : 9196
Age : 74
Votre localisation - Ville et département : saint-uze drome 8 USDA
Date d'inscription : 05/08/2006

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 11:57

Citation :
Pour moi, c'est à 2heures de routes environ. Et
j'y retourne ce samedi !!! Vais encore surement rapporter une
orchidée...hihihi !!!

ça fait beaucoup de route pour une orchidée, a ce prix la, faut en ramener plus :_rire2: :_rire2:
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 12:25

Oui, tu as tout à fait raison !!! Mais bon, la dernière fois, j'en ai ramené 5 déjà et je commence à plus trop savoir où les mettre !!!

Mais, j'ai déjà une longue liste à honorer, je ramène des sacs de graines pour mes oiseaux de 25kgs par exemple et j'économise environ 5euros par sac !!!!
Et il me faut aussi des graines de fleurs, du terreau aquatique pour aquarium etc etc !!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 38
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 13:02

floralux!!! c'est un petit paradis pour nous!! on habite à paris et pourtant on y va régulièrement!! à chaque fois on reviens la voiture chargée de plantes! à la base on va au magasin d'à coté pour les animaux ;o)
C'est un magasin magnifique, immense, bien rangé, et surtout pratiquant des prix hallucinants!!! Il y a quelques temps c'étais la fête de l'orchidée, des milliers de phaleno, cambrias, dendro, etc pour seulement quelques euros!! des plantes de belle qualité en plus!!
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 13:17

Oui, tout à fait, c'est là que j'ai ramené mes 5 Phals pour 3euros95 pièce !!!

Mais même sans les promos, c'est toujours moins cher qu'en France !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
gigi
Plante en fleurs
gigi

Nombre de messages : 2186
Age : 70
Votre localisation - Ville et département : belgique
Date d'inscription : 07/11/2006

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 13:48

je connais très bien ce magasin, et je ne peu que confirmer tout ca qui a été dit , sur ce paradis des fleurs,
j'habite a 1 heure de la , et ces toujours un plaisir d'y aller. :_fleuralimee3:
Revenir en haut Aller en bas
http://raku.skyblog.com
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 13:50

Ben effectivement, ça serait dommage de louper ça étant à côté !!!!

Mais bon, parfois, ça a du bon d'être plus eloigné, ça évite de remplir la maison de fleurs !!! :_mdr2:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
gisèle
Plante en fleurs
gisèle

Nombre de messages : 9196
Age : 74
Votre localisation - Ville et département : saint-uze drome 8 USDA
Date d'inscription : 05/08/2006

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 13:55

Citation :
j'en ai ramené 5 déjà et je commence à plus trop savoir où les mettre !!!

t'en as combien d'orchidées?
chez moi, probleme de place aussi, il y en a plus de 30
faut dire qu'on les as a 3€ en defleuries, et elles refleurissent quand meme, a ce prix là, on ne peut pas se priver
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyJeu 7 Fév 2008 - 14:10

20 Phals et 1 Cymbidium !!!!

Moi aussi je les achète parfois défleuries !!! D'ailleurs, les dernières, je les ai eu à 1 euro les deux !!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyVen 8 Fév 2008 - 20:09

Direction Belgique demain !!!! Ca va faire mal !!!!!!! :_yeuxfous1: :_top1: :brrravissimo.g
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
Alfred
.
Alfred

Nombre de messages : 21253
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Autun 71
Date d'inscription : 05/08/2005

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyVen 8 Fév 2008 - 20:48

Euh... :_pensif: Oui, je crois que ça va faire très mal What a Face et à beaucoup de monde :affraid: - Me fait penser que tout à l'heure, on a été à Villa Verde et que tout le monde ressortait avec une orchidée en promo... pourtant pas données Rolling Eyes - Et je me suis demandé combien d'orchidées résisteraient plus d'un mois chez tous ces gens-là Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyVen 8 Fév 2008 - 20:55

C'est clair, c'est hallucinant, moi, je suis allé au salon de l'orchidée à Châlons-en-Champagne, c'était magnifique, de superbes spécimens....

Mais alors quelle arnaque de la part des vendeurs, c'est incroyable !!!
Un cymbidium très classique (en taille et coloris) une seule hampe florale à (tenez-vous bien tous !!!) 52 euros !!!!!!!!!!
Des Phals tout ce qu'il y 'a de plus classique à 32 euros !!! des keikis à 16 euros !!!

Je suis sortis outré par ces énormes marges !!!

et effectivement, le pire c'est que les gens ressortent de l'expo avec des orchidées !!!
Alors qu'il trouveraient les même sans forcément aller en Belgique dans des jardineries style Jardiland, beaucoup moins chers déjà !!!

:_nimportequoi:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyDim 10 Fév 2008 - 12:25

Bon, ben j'ai été très raisonnable !!!!

Je n'ai pas ramené d'orchidées car j'ai pas eus de coup de flash, tous les Phals en vente étaient de la même variété et/ou couleur que ceux que j'ai déjà...

Alors, un autre post m'ayant donné envie, je me suis offert un saint paulia bleu très foncé. (1,50 euros)
Pour l'extérieur, deux hélébores, une blanche et une mauve clair...a seulement 1,95 euros pièce !!!
Et aussi un amaryllis à 1,30 euros !!!

Soit un total de pas beaucoup !!! :_rigolo:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
Alfred
.
Alfred

Nombre de messages : 21253
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Autun 71
Date d'inscription : 05/08/2005

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyDim 10 Fév 2008 - 12:39

Bah si on en avait trouvé, des Hellebores à 1.95€, on en aurait pris mais franchement, c'était beaucoup plus cher que ça... :scratch:
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyDim 10 Fév 2008 - 12:48

Ben oui, je me doute surtout qu'apparemment, c'est la plante tendance en ce moment car il s'en vend énormément je trouve par rapport aux autres années...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyLun 11 Fév 2008 - 16:09

Voici un des derniers arrivé Belge !!!!!

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! St_pau10
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
expender
Belle Plante
expender

Nombre de messages : 663
Age : 38
Votre localisation - Ville et département : Corbeil Essonnes
Date d'inscription : 07/10/2007

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyLun 11 Fév 2008 - 16:50

petite visite à floralux ce vendredi ou lundi en 8. les internautes proches de chez moi si vous voulez que je regarde et vous ramène des plantes, ce sera avec plaisir. On a pas une grosse voiture mdrrr pas de commande d'arbres de trois mètres de haut looool
Revenir en haut Aller en bas
http://aose.free.fr/InfosElevages/agapornis.htm
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptySam 29 Mar 2008 - 12:18

Oula la, visite samedi prochain chez nos amis belges et surtout à Floralux !!

Je viens encore de jeter un oeil sur les promos !!!
Moi qui était content de mon affaire chez bricomarché sur les léwisias à 2€ au lieu de 4 ben là, ils y sont à 1,30€ !!!!!!!

Je crois que samedi prochain on va encore remplir la voiture d'autant + qu'on y va surtout pour le nouvel aquarium mais là, c'est au poisson d'or....
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
pitcherina
Grande Plante


Nombre de messages : 241
Age : 65
Date d'inscription : 22/05/2007

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyLun 31 Mar 2008 - 23:50

moi je connais bien je suis une chti j y suis allee pendant des annees a floralux et dupond zoo qui est pas loin de la j en ai fait des affaires et j ai bien rempli mon jardin de fleurs ;maintenant sa me manque de plus y aller car j y passer des journees completes j habite dans le sud et je suis a plus de 900km de la mais certains de leurs produits se vende par internet et par vpc
Revenir en haut Aller en bas
Damien
Plante en fleurs
Damien

Nombre de messages : 2044
Age : 37
Votre localisation - Ville et département : Orléans
Date d'inscription : 30/01/2008

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyLun 31 Mar 2008 - 23:59

Je comprends tout à fait, pour moi aussi, quand on y va, je suis comme un gosse dans un magasin de jouets !!!!

C'est magnifique, y'en a de partout, on ne sais pas où regarder !!!!

Du coup, maintenant, on y va environ tous les 2 mois en faisant la tournée Floralux, Poisson d'or, animalerie 2000 à Mouscron et Zoomart à Mouscron aussi !!!

C'est toujours une journée trop courte et la voiture aussi est trop courte !! hihihi
Revenir en haut Aller en bas
http://www.damienf.book.fr
pitcherina
Grande Plante


Nombre de messages : 241
Age : 65
Date d'inscription : 22/05/2007

FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! EmptyMar 1 Avr 2008 - 0:58

poisson d or j y suis allee a l epoque il avait un tout ptit boutique puis il a agrandi et maintenant ils ont fait batir un immense magazin qui est devenu leur entreprise ils sont tous de la meme famille pere mere frere soeur beau frere belle soeur je les connais depuis plus de 30 ans grosse entreprise famillial repute ils vendent par corespondance je leur achete des poissons nouriture et accessoires leur gros catalogue est superbe et en couleur avec tarif je sais plus si j ai payer le catalogue mais quand tu y vas demende le a la maison on aime bien regarder se que l on va acheter
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!   FLORALUX !!!!  Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
FLORALUX !!!! Le paradis en Belgique !!!!!!!!!!!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 13Aller à la page : 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de jardins-interieurs :: Producteurs et avis |Public|-
Sauter vers: